[translations] update from Weblate

a00154946 - 2024-02-01 - yuttct <yuttct@yahoo.com>
9f220b2aa - 2024-02-02 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
71951ae12 - 2024-02-02 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
a2f344a70 - 2024-02-02 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
0f2944179 - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
f0d42961f - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
a5cc1c6d5 - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
c5a39252d - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
fa01c9758 - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
51a86de3d - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
4a55d6d8d - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
3bb8adf1f - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
1b2e23dcb - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
7589d6bbc - 2024-02-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
c04d8739c - 2024-01-31 - SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>

1 files changed, 68 insertions, 37 deletions

diff --git a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index c2cc6aaa7..606832516 100644
--- a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022.
 # Mateusz Bączek <mateusz.baczek1998@gmail.com>, 2022.
 # ewm <gnu.ewm@protonmail.com>, 2023.
-# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
+# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023, 2024.
 # Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>, 2023.
 # mradalbert <mister.adalbert@gmail.com>, 2023.
 # y0nei <y0nei@proton.me>, 2023.
@@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-23 08:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-28 14:56+0000\n"
-"Last-Translator: Linuks <linuks@skiff.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-02 07:07+0000\n"
+"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 "searxng/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -238,11 +238,11 @@ msgstr "błąd serwera API"
 msgid "Suspended"
 msgstr "Zawieszone"
 
-#: searx/webutils.py:317
+#: searx/webutils.py:315
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} minut(y) temu"
 
-#: searx/webutils.py:318
+#: searx/webutils.py:316
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} godzin(y), {minutes} minut(y) temu"
 
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "kliknięcia"
 msgid "Language"
 msgstr "Język"
 
-#: searx/engines/semantic_scholar.py:81
+#: searx/engines/semantic_scholar.py:79
 msgid ""
 "{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to "
 "{lastCitationVelocityYear}"
@@ -500,6 +500,7 @@ msgid "Length"
 msgstr "Długość"
 
 #: searx/templates/simple/macros.html:37
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:34
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:18
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:6
 msgid "Author"
@@ -718,6 +719,7 @@ msgstr "Odsetek"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parametr"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
 msgstr "Nazwa pliku"
@@ -763,10 +765,12 @@ msgid "Search URL"
 msgstr "URL wyszukiwania"
 
 #: searx/templates/simple/elements/search_url.html:4
+#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:54
 msgid "Copied"
 msgstr "Skopiowane"
 
 #: searx/templates/simple/elements/search_url.html:4
+#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:54
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiuj"
 
@@ -964,7 +968,7 @@ msgstr ""
 msgid "URL to restore your preferences in another browser"
 msgstr "URL do przywrócenia twoich ustawień w innej przeglądarce"
 
-#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:44
+#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:43
 msgid ""
 "Specifying custom settings in the preferences URL can be used to sync "
 "preferences across devices."
@@ -972,6 +976,18 @@ msgstr ""
 "Określanie własnych ustawień w adresie URL preferencji może służyć do "
 "synchronizowania preferencji między urządzeniami."
 
+#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
+msgid "Copy preferences hash"
+msgstr "Skopiuj preferowany hash"
+
+#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:57
+msgid "Insert copied preferences hash (without URL) to restore"
+msgstr "Wprowadź skopiowany hash (Bez URL) aby go przywrócić"
+
+#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:59
+msgid "Preferences hash"
+msgstr "Preferowany Hash"
+
 #: searx/templates/simple/preferences/doi_resolver.html:2
 msgid "Open Access DOI resolver"
 msgstr "Podsystem DOI z otwartym dostępem"
@@ -1017,7 +1033,8 @@ msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
 msgstr ""
-"Te ciasteczka służą wyłącznie twojej wygodzie, nie używamy ich do śledzenia."
+"Te ciasteczka służą wyłącznie twojej wygodzie, nie używamy ich do "
+"śledzenia."
 
 #: searx/templates/simple/preferences/footer.html:6
 msgid "Save"
@@ -1157,10 +1174,13 @@ msgid "repo"
 msgstr "repozytorium"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:11
 msgid "show media"
 msgstr "pokaż media"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
 msgid "hide media"
 msgstr "ukryj media"
 
@@ -1169,6 +1189,45 @@ msgstr "ukryj media"
 msgid "This site did not provide any description."
 msgstr "Ta strona nie podała żadnego opisu."
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:38
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11
+msgid "Filesize"
+msgstr "Rozmiar pliku"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:39
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12
+msgid "Bytes"
+msgstr "Bajtów"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:40
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13
+msgid "kiB"
+msgstr "KiB"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:41
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14
+msgid "MiB"
+msgstr "MiB"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:42
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15
+msgid "GiB"
+msgstr "GiB"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:43
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16
+msgid "TiB"
+msgstr "TiB"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:47
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:49
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:24
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
@@ -1209,10 +1268,6 @@ msgstr "Redaktor"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Wydawca"
 
-#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:24
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
-
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25
 msgid "Tags"
 msgstr "Tagi"
@@ -1253,30 +1308,6 @@ msgstr "Udostępniający"
 msgid "Leecher"
 msgstr "Pobierający"
 
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11
-msgid "Filesize"
-msgstr "Rozmiar pliku"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12
-msgid "Bytes"
-msgstr "Bajtów"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13
-msgid "kiB"
-msgstr "KiB"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14
-msgid "MiB"
-msgstr "MiB"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15
-msgid "GiB"
-msgstr "GiB"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16
-msgid "TiB"
-msgstr "TiB"
-
 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20
 msgid "Number of Files"
 msgstr "Liczba plików"