summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/ja
diff options
context:
space:
mode:
authorMarkus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>2022-09-28 09:22:19 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2022-09-30 09:43:38 +0200
commit4e5f2c79347056c44a2beafc68ec968bde8a43bc (patch)
tree5c96e1f4995223984bdc15bfb62ecfc6df608d83 /searx/translations/ja
parent5131835fada7d21ac95e94d9dd78be84d904095d (diff)
downloadsearxng-4e5f2c79347056c44a2beafc68ec968bde8a43bc.tar.gz
searxng-4e5f2c79347056c44a2beafc68ec968bde8a43bc.zip
[translations] Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 100.0% (261 of 261 strings) Translation: searxng/searxng.messagespo Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ja/
Diffstat (limited to 'searx/translations/ja')
-rw-r--r--searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po19
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
diff --git a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index e113c3123..184148bfb 100644
--- a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -16,18 +16,19 @@
# Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-28 07:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-28 07:29+0000\n"
-"Last-Translator: tents <remendne@pentrens.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-30 07:43+0000\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
+"ja/>\n"
"Language: ja\n"
-"Language-Team: Japanese "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ja/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
@@ -351,7 +352,7 @@ msgstr "カテゴリが選択されたときに検索を実行します。複数
#: searx/plugins/self_info.py:20
msgid "Self Information"
-msgstr ""
+msgstr "自分の情報"
#: searx/plugins/self_info.py:21
msgid ""
@@ -694,6 +695,9 @@ msgid ""
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
msgstr ""
+"フォームの送信方法を変更します。<a href=\"https://ja.wikipedia.org/wiki/"
+"Hypertext_Transfer_Protocol#リクエストメソッド\" rel=\"external\""
+">リクエストメソッドってなに?</a>"
#: searx/templates/simple/preferences.html:269
msgid "Image proxy"
@@ -1445,4 +1449,3 @@ msgstr "動画を隠す"
#~ "フォームの送信方法を変更します。<a "
#~ "href=\"https://ja.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#リクエストメソッド\""
#~ " rel=\"external\">リクエストメソッドってなに?</a>"
-