[translations] update from Weblate

68d743281 - 2023-10-05 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
42f091b7f - 2023-10-05 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
2479c0d7b - 2023-10-05 - ghose <correo@xmgz.eu>
a4e6cd592 - 2023-10-05 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
9d4e5f5c3 - 2023-10-05 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
b79d44775 - 2023-10-05 - gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
746291184 - 2023-10-06 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
f24d7e8b1 - 2023-10-05 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
6140911f9 - 2023-10-05 - Fjuro <ifjuro@proton.me>

1 files changed, 32 insertions, 19 deletions

diff --git a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 1a56cac58..965c7f1a2 100644
--- a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -19,19 +19,18 @@
 # nogb <u8cn71wq@yogibo.anonaddy.me>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-19 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-26 04:53+0000\n"
 "Last-Translator: tentsbet <remendne@pentrens.jp>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
+"Language-Team: Japanese "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ja/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.12.1\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -159,28 +158,28 @@ msgstr "ライト"
 msgid "dark"
 msgstr "ダーク"
 
-#: searx/webapp.py:330
+#: searx/webapp.py:331
 msgid "No item found"
 msgstr "アイテムが見つかりません"
 
-#: searx/engines/qwant.py:277
-#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:332
+#: searx/engines/qwant.py:280
+#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:333
 msgid "Source"
 msgstr "ソース"
 
-#: searx/webapp.py:334
+#: searx/webapp.py:335
 msgid "Error loading the next page"
 msgstr "次のページの読み込み中にエラーが発生しました"
 
-#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
+#: searx/webapp.py:492 searx/webapp.py:888
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "設定が無効です、設定を変更してください"
 
-#: searx/webapp.py:507
+#: searx/webapp.py:508
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "無効な設定です"
 
-#: searx/webapp.py:584 searx/webapp.py:666
+#: searx/webapp.py:585 searx/webapp.py:667
 msgid "search error"
 msgstr "検索エラー"
 
@@ -276,10 +275,26 @@ msgstr "{title} (廃止)"
 msgid "This entry has been superseded by"
 msgstr "このエントリは、置き換えられました:"
 
-#: searx/engines/qwant.py:279
+#: searx/engines/qwant.py:282
 msgid "Channel"
 msgstr "チャンネル"
 
+#: searx/engines/radio_browser.py:104
+msgid "radio"
+msgstr ""
+
+#: searx/engines/radio_browser.py:106
+msgid "bitrate"
+msgstr ""
+
+#: searx/engines/radio_browser.py:107
+msgid "votes"
+msgstr ""
+
+#: searx/engines/radio_browser.py:108
+msgid "clicks"
+msgstr ""
+
 #: searx/engines/seekr.py:194 searx/engines/zlibrary.py:129
 msgid "Language"
 msgstr "言語"
@@ -979,9 +994,7 @@ msgstr "Vim風"
 msgid ""
 "Navigate search results with hotkeys (JavaScript required). Press \"h\" "
 "key on main or result page to get help."
-msgstr ""
-"(Javascriptが必要)ショートカットキーで検索の結果を得ることができます。「h」キ"
-"ーを押して、主な使い方や検索結果の方法を知ることができます。"
+msgstr "(Javascriptが必要)ショートカットキーで検索の結果を得ることができます。「h」キーを押して、主な使い方や検索結果の方法を知ることができます。"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:2
 msgid "Image proxy"
@@ -1045,8 +1058,7 @@ msgstr "カテゴリ選択したら検索を実行"
 msgid ""
 "Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
 "multiple categories"
-msgstr "カテゴリが選択されている場合はすぐに検索を行います。複数のカテゴリが選択され"
-"ている場合は無効です"
+msgstr "カテゴリが選択されている場合はすぐに検索を行います。複数のカテゴリが選択されている場合は無効です"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
 msgid "Theme"
@@ -1605,3 +1617,4 @@ msgstr "動画を隠す"
 #~ "use another query or search in "
 #~ "more categories."
 #~ msgstr "検索結果はありませんでした。別のカテゴリ、または他のクエリで検索してください。"
+