summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/it
diff options
context:
space:
mode:
authorsearxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>2022-08-05 07:18:24 +0000
committersearxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>2022-08-05 07:18:24 +0000
commit0f02fcc8369cb0b51dfd70e99024d721fad3671d (patch)
treeb7b1f7c00a2f764cdba9ba5b0116ddb144394bc9 /searx/translations/it
parent225f8caaf9c4ab42e4272e3deb44664bb84b6c13 (diff)
downloadsearxng-0f02fcc8369cb0b51dfd70e99024d721fad3671d.tar.gz
searxng-0f02fcc8369cb0b51dfd70e99024d721fad3671d.zip
[translations] update from Weblate
acf8bd39 - 2022-08-05 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 4ad75b6e - 2022-08-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> ee8cbee6 - 2022-07-31 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 87c19313 - 2022-08-01 - Academic tyro <y13593582403@gmail.com> cbe0de32 - 2022-07-30 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 45029a17 - 2022-08-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 6eec3795 - 2022-08-03 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> f8d8f31f - 2022-07-29 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> b3fb365f - 2022-07-29 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> aaeabbc9 - 2022-08-03 - Lakatos Tamás <tomimost@gmail.com> 6c71c501 - 2022-08-03 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> f7b5ba19 - 2022-08-01 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 850e7fa0 - 2022-08-04 - Mico Hautaluoma <m@mha.fi> 0cb696fc - 2022-07-31 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> 04c3785f - 2022-08-02 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de> b500f2ad - 2022-08-01 - Edrean Ernst <edrean@allesbeste.com> 0b576b83 - 2022-08-01 - GooGuJiang <gu@gmoe.cc> 0adeb6e2 - 2022-08-01 - Edrean Ernst <edrean@allesbeste.com> 0b025f17 - 2022-07-31 - PRATYAY MUSTAFI <pratyaymustafi@gmail.com>
Diffstat (limited to 'searx/translations/it')
-rw-r--r--searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mobin16308 -> 16749 bytes
-rw-r--r--searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po8
2 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo
index f1b584287..4a811c3b3 100644
--- a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
index cfb7cd159..54b1c285f 100644
--- a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-23 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-29 07:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-05 07:18+0000\n"
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/it/"
">\n"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
#: searx/engines/tineye.py:52
msgid "The image could not be downloaded."
-msgstr ""
+msgstr "L'immagine non può essere scaricata."
#: searx/plugins/hash_plugin.py:24
msgid "Converts strings to different hash digests."
@@ -362,6 +362,8 @@ msgid ""
"The TOR exit node list (https://check.torproject.org/exit-addresses) is "
"unreachable."
msgstr ""
+"La lista dei nodi d'uscita TOR non è raggiungibile (https://check.torproject."
+"org/exit-addresses)."
#: searx/plugins/tor_check.py:78
msgid "You are using TOR. Your IP address seems to be: {ip_address}."
@@ -369,7 +371,7 @@ msgstr "Stai usando TOR. Il tuo indirizzo IP risulta essere : {ip_address}."
#: searx/plugins/tor_check.py:84
msgid "You are not using TOR. Your IP address seems to be: {ip_address}."
-msgstr ""
+msgstr "Non stai usando TOR. Il tuo indirizzo IP sembra essere: {ip_address}."
#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:29
msgid "Tracker URL remover"