diff options
| author | searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com> | 2023-05-05 07:07:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com> | 2023-05-05 07:07:41 +0000 |
| commit | 54c4d081676337dbc3afaa0fa32365785d954a90 (patch) | |
| tree | 44c7f2782a9baf12777ad729af59509a3aab1580 /searx/translations/fr | |
| parent | e840c481226ba25780d4e6d17ec282495ffb33d3 (diff) | |
| download | searxng-54c4d081676337dbc3afaa0fa32365785d954a90.tar.gz searxng-54c4d081676337dbc3afaa0fa32365785d954a90.zip | |
[translations] update from Weblate
70336613 - 2023-05-03 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
55d82b96 - 2023-05-03 - artnay <jiri.gronroos@iki.fi>
3911fe35 - 2023-05-03 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
81b6ebd1 - 2023-05-03 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
6655ac63 - 2023-05-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
3b9cccb8 - 2023-04-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
51601c0b - 2023-04-30 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
Diffstat (limited to 'searx/translations/fr')
| -rw-r--r-- | searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 18729 -> 19146 bytes | |||
| -rw-r--r-- | searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 12 |
2 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex 060b70f1c..0c8f89982 100644 --- a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po index a0c7053da..34869a422 100644 --- a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2023-04-08 09:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-04-14 06:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-04 19:37+0000\n" "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n" "Language-Team: French <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/" "searxng/fr/>\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.16.4\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" "Generated-By: Babel 2.12.1\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] @@ -548,11 +548,11 @@ msgstr "Afficher les journaux d'erreurs et soumettre un rapport de bogue" #: searx/templates/simple/preferences.html:35 msgid "!bang for this engine" -msgstr "" +msgstr "!bang pour ce moteur de recherche" #: searx/templates/simple/preferences.html:36 msgid "!bang for its categories" -msgstr "" +msgstr "!bang pour ses catégories" #: searx/templates/simple/preferences.html:54 #: searx/templates/simple/stats.html:64 @@ -793,6 +793,8 @@ msgid "" "This tab dues not exists in the user interface, but you can search in " "these engines by its !bangs." msgstr "" +"Cet onglet n'existe pas dans l'interface utilisateur, mais vous pouvez " +"effectuer des recherches dans ces moteurs grâce à ses !bangs." #: searx/templates/simple/preferences.html:311 #: searx/templates/simple/preferences.html:365 @@ -806,7 +808,7 @@ msgstr "Nom du moteur" #: searx/templates/simple/preferences.html:313 msgid "Bang" -msgstr "" +msgstr "!bang" #: searx/templates/simple/preferences.html:314 msgid "Supports selected language" |