diff options
| author | searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com> | 2024-11-24 11:51:18 +0000 |
|---|---|---|
| committer | searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com> | 2024-11-24 11:51:18 +0000 |
| commit | f2902e050af0d5413cfdaf26ca8f00740b21fdc2 (patch) | |
| tree | 347bca73a9351771afb9df60cff5b6ead5afb37b /searx/translations/fr/LC_MESSAGES | |
| parent | 6581d89b377c4c7cc92fd28c8815a3bf3e13b223 (diff) | |
| download | searxng-f2902e050af0d5413cfdaf26ca8f00740b21fdc2.tar.gz searxng-f2902e050af0d5413cfdaf26ca8f00740b21fdc2.zip | |
[translations] update messages.pot and messages.po files
From e4961142e - 2024-11-24 - Bnyro <bnyro@tutanota.com>
Diffstat (limited to 'searx/translations/fr/LC_MESSAGES')
| -rw-r--r-- | searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 30 |
1 files changed, 17 insertions, 13 deletions
diff --git a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po index 4bbf9db96..cf76f9dd7 100644 --- a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -28,19 +28,19 @@ # hemie143 <hemie143@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-05 06:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-11-24 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-18 07:22+0000\n" -"Last-Translator: hemie143 <hemie143@users.noreply.translate.codeberg.org>\n" -"Language-Team: French <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/" -"searxng/fr/>\n" +"Last-Translator: hemie143 <hemie143@users.noreply.translate.codeberg.org>" +"\n" "Language: fr\n" +"Language-Team: French " +"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fr/>\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.7.2\n" "Generated-By: Babel 2.16.0\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] @@ -316,7 +316,7 @@ msgid "active users" msgstr "utilisateurs actifs" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMENTS'] -#: searx/engines/discourse.py:157 searx/engines/hackernews.py:78 +#: searx/engines/discourse.py:157 searx/engines/hackernews.py:82 #: searx/engines/lemmy.py:130 searx/searxng.msg msgid "comments" msgstr "Commentaires" @@ -332,7 +332,7 @@ msgid "community" msgstr "Communauté" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POINTS'] -#: searx/engines/hackernews.py:78 searx/searxng.msg +#: searx/engines/hackernews.py:82 searx/searxng.msg msgid "points" msgstr "points" @@ -342,7 +342,7 @@ msgid "title" msgstr "Titre" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['AUTHOR'] -#: searx/engines/hackernews.py:81 searx/searxng.msg +#: searx/engines/hackernews.py:85 searx/searxng.msg msgid "author" msgstr "Auteur" @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Évaluation du livre" msgid "File quality" msgstr "Qualité du fichier" -#: searx/plugins/calculator.py:14 +#: searx/plugins/calculator.py:18 msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar" msgstr "Calculer des expressions mathématiques dans la barre de recherche" @@ -722,8 +722,8 @@ msgid "proxied" msgstr "proxifié" #: searx/templates/simple/new_issue.html:64 -msgid "Start submiting a new issue on GitHub" -msgstr "Soumettre un nouveau problème sur GitHub" +msgid "Start submitting a new issue on GitHub" +msgstr "" #: searx/templates/simple/new_issue.html:66 msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub" @@ -2015,3 +2015,7 @@ msgstr "cacher la vidéo" #~ msgid "Engines cannot retrieve results" #~ msgstr "Les moteurs ne peuvent pas récupérer de résultats" + +#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub" +#~ msgstr "Soumettre un nouveau problème sur GitHub" + |