summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorNoémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>2017-05-19 23:08:16 +0200
committerNoémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>2017-05-19 23:19:18 +0200
commitb685e9753b3a826d2407d92f07a3f0312fa3828c (patch)
tree292e09cc8278907c9f8c134980d1b76e02d212aa /searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
parenta4f7046b8f160f7d8cb0a331b46cad5f8e3707a2 (diff)
downloadsearxng-b685e9753b3a826d2407d92f07a3f0312fa3828c.tar.gz
searxng-b685e9753b3a826d2407d92f07a3f0312fa3828c.zip
[enh] update existing translations
Diffstat (limited to 'searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r--searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
index 6d1ec423e..f8755686c 100644
--- a/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-14 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Estä"
msgid ""
"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this "
"data about you."
-msgstr "Nämä asetukset tallennetaan evästeisiisi, jonka vuoksi meidän ei tarvitse tallentaa näitä tietoja sinuun liittyen."
+msgstr "Nämä asetukset tallennetaan evästeisiisi. Tämän ansioista Searxin ei tarvitse tallentaa sinuun liittyviä henkilökohtaisia tietoja."
#: searx/templates/courgette/preferences.html:124
#: searx/templates/legacy/preferences.html:121