summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/eu
diff options
context:
space:
mode:
authoralexgabi <alexgabi@disroot.org>2023-09-03 21:00:02 +0000
committerCodeberg Translate <translate@codeberg.org>2023-09-05 08:53:06 +0000
commit76a4b6496658a9ed8d835d12ac304f74ae667e8d (patch)
tree2932c8fe369fc73e115715c29eb3dab309f29c5d /searx/translations/eu
parent979909acca6eacbd0c04002db8ce33c2de4bd604 (diff)
downloadsearxng-76a4b6496658a9ed8d835d12ac304f74ae667e8d.tar.gz
searxng-76a4b6496658a9ed8d835d12ac304f74ae667e8d.zip
Translated using Weblate (Basque)
Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings) Translation: searxng/searxng.messagespo Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/eu/
Diffstat (limited to 'searx/translations/eu')
-rw-r--r--searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po21
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
index 01b310f7a..59d726c9b 100644
--- a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,18 +13,19 @@
# alexgabi <alexgabi@disroot.org>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-27 19:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-09 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-05 08:53+0000\n"
+"Last-Translator: alexgabi <alexgabi@disroot.org>\n"
+"Language-Team: Basque <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/eu/>\n"
"Language: eu\n"
-"Language-Team: Basque "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/eu/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -274,7 +275,6 @@ msgid "Channel"
msgstr "Kanala"
#: searx/engines/seekr.py:194 searx/engines/zlibrary.py:129
-#, fuzzy
msgid "Language"
msgstr "Hizkuntza"
@@ -326,11 +326,11 @@ msgstr "Gauean"
#: searx/engines/zlibrary.py:130
msgid "Book rating"
-msgstr ""
+msgstr "Liburuaren balorazioa"
#: searx/engines/zlibrary.py:131
msgid "File quality"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategiaren kalitatea"
#: searx/plugins/hash_plugin.py:24
msgid "Converts strings to different hash digests."
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Hautatutako hizkuntza onartzen du"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23
msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Pisua"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
msgid "Max time"
@@ -1598,4 +1598,3 @@ msgstr "ezkutatu bideoa"
#~ msgid "Disabled"
#~ msgstr "Desgaituta"
-