[translations] update from Weblate

fbac3535 - 2022-09-28 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
cf5d71b7 - 2022-09-28 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
6dc351bd - 2022-09-28 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
42daf1f8 - 2022-09-28 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
f5fb629f - 2022-09-28 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
4e5f2c79 - 2022-09-28 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
5131835f - 2022-09-28 - Robert Bridda <briddarobert@icloud.com>
02055902 - 2022-09-28 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
716bd1d7 - 2022-09-28 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
768c8e43 - 2022-09-28 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
e8ad24c1 - 2022-09-28 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
a88c5f91 - 2022-09-28 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
fc70c33a - 2022-09-28 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>

1 files changed, 132 insertions, 49 deletions

diff --git a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
index 40f8a8c0b..93101777d 100644
--- a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,13 +7,14 @@
 # Juan Jaramillo <juanda097@protonmail.ch>, 2015-2016
 # pizzaiolo, 2016
 # Venca24 <Vaclav.Zouzalik@seznam.cz>, 2018
+# Gergely <gergely@fsfe.org>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-21 15:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-22 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-28 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-28 07:29+0000\n"
+"Last-Translator: Gergely <gergely@fsfe.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "Language-Team: Esperanto "
 "<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/eo/>\n"
@@ -128,6 +129,11 @@ msgstr "programaro vikioj"
 msgid "web"
 msgstr "reto"
 
+#. CATEGORY_GROUPS['SCIENTIFIC PUBLICATIONS']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "scientific publications"
+msgstr "scienca publikaĵo"
+
 #. STYLE_NAMES['AUTO']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "auto"
@@ -143,68 +149,68 @@ msgstr "hela"
 msgid "dark"
 msgstr "malhela"
 
-#: searx/webapp.py:165
+#: searx/webapp.py:164
 msgid "timeout"
 msgstr "tempolimo"
 
-#: searx/webapp.py:166
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "parsing error"
 msgstr "analiza eraro"
 
-#: searx/webapp.py:167
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr "HTTP-protokolo-eraro"
 
-#: searx/webapp.py:168
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "network error"
 msgstr "reta eraro"
 
-#: searx/webapp.py:170
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "unexpected crash"
 msgstr "neatendita kraŝo"
 
-#: searx/webapp.py:177
+#: searx/webapp.py:176
 msgid "HTTP error"
 msgstr "HTTP-eraro"
 
-#: searx/webapp.py:178
+#: searx/webapp.py:177
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr "HTTP-konekto-eraro"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:183
 msgid "proxy error"
 msgstr "proxy-eraro"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr "CAPTCHA"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:185
 msgid "too many requests"
 msgstr "tro da petoj"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:186
 msgid "access denied"
 msgstr "aliro rifuzita"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:187
 msgid "server API error"
 msgstr "servilo-API-eraro"
 
-#: searx/webapp.py:363
+#: searx/webapp.py:362
 msgid "No item found"
 msgstr "Nenio trovita"
 
 #: searx/engines/qwant.py:217
-#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:365
+#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:364
 msgid "Source"
 msgstr "Fonto"
 
-#: searx/webapp.py:367
+#: searx/webapp.py:366
 msgid "Error loading the next page"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:518 searx/webapp.py:962
+#: searx/webapp.py:518 searx/webapp.py:950
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Nevalidaj agordoj, bonvolu redakti viajn agordojn"
 
@@ -216,18 +222,18 @@ msgstr "Nevalidaj agordoj"
 msgid "search error"
 msgstr "serĉa eraro"
 
-#: searx/webapp.py:733
+#: searx/webapp.py:849
+msgid "Suspended"
+msgstr "Suspendigita"
+
+#: searx/webutils.py:161
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "antaŭ {minutes} minuto(j)"
 
-#: searx/webapp.py:735
+#: searx/webutils.py:162
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "antaŭ {hours} horo(j), {minutes} minuto(j)"
 
-#: searx/webapp.py:861
-msgid "Suspended"
-msgstr "Suspendigita"
-
 #: searx/answerers/random/answerer.py:67
 msgid "Random value generator"
 msgstr "Hazardvalora generilo"
@@ -256,14 +262,16 @@ msgstr "{title} (MALAKTUALA)"
 msgid "This entry has been superseded by"
 msgstr "Tiu ĉi enigo estis anstataŭigita per"
 
-#: searx/engines/pubmed.py:78
-msgid "No abstract is available for this publication."
-msgstr "Neniu resumo atingeblas por tiu ĉi eldonaĵo."
-
 #: searx/engines/qwant.py:219
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanalo"
 
+#: searx/engines/semantic_scholar.py:81
+msgid ""
+"{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to "
+"{lastCitationVelocityYear}"
+msgstr ""
+
 #: searx/engines/tineye.py:40
 msgid ""
 "Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
@@ -281,6 +289,22 @@ msgstr ""
 msgid "The image could not be downloaded."
 msgstr ""
 
+#: searx/engines/wttr.py:101
+msgid "Morning"
+msgstr "Mateno"
+
+#: searx/engines/wttr.py:101
+msgid "Noon"
+msgstr "Tagmezo"
+
+#: searx/engines/wttr.py:101
+msgid "Evening"
+msgstr "Vespero"
+
+#: searx/engines/wttr.py:101
+msgid "Night"
+msgstr "Nokto"
+
 #: searx/plugins/hash_plugin.py:24
 msgid "Converts strings to different hash digests."
 msgstr "Konvertas ĉenojn al malsamaj hash-digestoj."
@@ -324,8 +348,8 @@ msgstr ""
 "kategoriojn (ĜavoSkripto bezonata)"
 
 #: searx/plugins/self_info.py:20
-msgid "Self Informations"
-msgstr "Memaj Informoj"
+msgid "Self Information"
+msgstr ""
 
 #: searx/plugins/self_info.py:21
 msgid ""
@@ -353,11 +377,11 @@ msgstr ""
 
 #: searx/plugins/tor_check.py:78
 msgid "You are using TOR. Your IP address seems to be: {ip_address}."
-msgstr ""
+msgstr "Vi uzas Tor-on. Via IP-adreso ŝajnas esti: {ip_address}."
 
 #: searx/plugins/tor_check.py:84
 msgid "You are not using TOR. Your IP address seems to be: {ip_address}."
-msgstr ""
+msgstr "Vi ne uzas Tor-on. Via IP-adreso ŝajnas esti: {ip_address}."
 
 #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:29
 msgid "Tracker URL remover"
@@ -394,11 +418,11 @@ msgstr "Serĉopaĝo"
 
 #: searx/templates/simple/base.html:46
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Pri"
 
 #: searx/templates/simple/base.html:50
 msgid "Donate"
-msgstr ""
+msgstr "Donacu"
 
 #: searx/templates/simple/base.html:54
 #: searx/templates/simple/preferences.html:99
@@ -432,7 +456,7 @@ msgstr "Publikaj instancoj"
 
 #: searx/templates/simple/base.html:72
 msgid "Privacy policy"
-msgstr ""
+msgstr "Regularo pri privateco"
 
 #: searx/templates/simple/base.html:75
 msgid "Contact instance maintainer"
@@ -444,12 +468,13 @@ msgstr "Alklaku la lupeon por serĉi"
 
 #: searx/templates/simple/macros.html:36
 msgid "Length"
-msgstr ""
+msgstr "Longo"
 
 #: searx/templates/simple/macros.html:37
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:18
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:6
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Verkisto"
 
 #: searx/templates/simple/macros.html:45
 msgid "cached"
@@ -511,7 +536,7 @@ msgstr "Malsukcesa(j) kontrolilo(j): "
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:85
 msgid "Errors:"
-msgstr ""
+msgstr "Eraroj:"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:105
 msgid "General"
@@ -663,13 +688,10 @@ msgstr "HTTP-Metodo"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:264
 msgid ""
-"Change how forms are submited, <a "
+"Change how forms are submitted, <a "
 "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
 " rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
 msgstr ""
-"Ŝanĝi kiel formoj estas sendataj, <a "
-"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
-" rel=\"external\">sciu pli pri peto-metodoj</a>"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:269
 msgid "Image proxy"
@@ -838,7 +860,7 @@ msgstr "Tiuj kuketoj estas nur por via plaĉo, ni ne uzas ilin por spuri vin."
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:433
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Konservi"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:434
 msgid "Reset defaults"
@@ -887,11 +909,11 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/results.html:170
 msgid "Previous page"
-msgstr ""
+msgstr "Antaŭa paĝo"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:187
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "Sekva paĝo"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:3
 msgid "Display the front page"
@@ -930,7 +952,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:60
 msgid "HTTP"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:61
 msgid "Processing"
@@ -962,7 +984,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Dosiernomo"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:120
 msgid "Function"
@@ -1059,7 +1081,7 @@ msgstr "Vidi fonton"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:12
 msgid "address"
-msgstr ""
+msgstr "adreso"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:43
 msgid "show map"
@@ -1069,6 +1091,50 @@ msgstr "montri mapon"
 msgid "hide map"
 msgstr "kaŝi mapon"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:5
+msgid "Published date"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:9
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:22
+msgid "Editor"
+msgstr "Redaktoro"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:23
+msgid "Publisher"
+msgstr "Eldonejo"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:24
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25
+msgid "Tags"
+msgstr "Etikedoj"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:26
+msgid "DOI"
+msgstr "COI"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:27
+msgid "ISSN"
+msgstr "ISSN"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:28
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:33
+msgid "PDF"
+msgstr "PDF"
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:34
+msgid "HTML"
+msgstr "HTML"
+
 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6
 msgid "magnet link"
 msgstr "magnetligilo"
@@ -1374,3 +1440,20 @@ msgstr "kaŝi videojn"
 #~ msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
 #~ msgstr "kodumebla metaserĉilo kiu respektas vian privatecon"
 
+#~ msgid "No abstract is available for this publication."
+#~ msgstr "Neniu resumo atingeblas por tiu ĉi eldonaĵo."
+
+#~ msgid "Self Informations"
+#~ msgstr "Memaj Informoj"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Change how forms are submited, <a "
+#~ "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
+#~ " rel=\"external\">learn more about request "
+#~ "methods</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ŝanĝi kiel formoj estas sendataj, <a "
+#~ "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
+#~ " rel=\"external\">sciu pli pri peto-"
+#~ "metodoj</a>"
+