[translations] update messages.pot and messages.po files

From fd1422a67 - 2023-09-30 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>

1 files changed, 25 insertions, 9 deletions

diff --git a/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po
index 43c0dc6cc..4647f2844 100644
--- a/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-19 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-05 09:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-09 15:33+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -150,28 +150,28 @@ msgstr "golau"
 msgid "dark"
 msgstr "tywyll"
 
-#: searx/webapp.py:330
+#: searx/webapp.py:331
 msgid "No item found"
 msgstr "Ni chanfuwyd eitem"
 
-#: searx/engines/qwant.py:277
-#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:332
+#: searx/engines/qwant.py:280
+#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:333
 msgid "Source"
 msgstr "Ffynhonnell"
 
-#: searx/webapp.py:334
+#: searx/webapp.py:335
 msgid "Error loading the next page"
 msgstr "Gwall wrth lwytho'r dudalen nesaf"
 
-#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
+#: searx/webapp.py:492 searx/webapp.py:888
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Gosodiadau annilys, golygu eich dewisiadau"
 
-#: searx/webapp.py:507
+#: searx/webapp.py:508
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Gosodiadau annilys"
 
-#: searx/webapp.py:584 searx/webapp.py:666
+#: searx/webapp.py:585 searx/webapp.py:667
 msgid "search error"
 msgstr "gwall chwilio"
 
@@ -267,10 +267,26 @@ msgstr "{title} (OBSOLETE)"
 msgid "This entry has been superseded by"
 msgstr "Mae'r cofnod hwn wedi ei ddisodli gan"
 
-#: searx/engines/qwant.py:279
+#: searx/engines/qwant.py:282
 msgid "Channel"
 msgstr "Sianel"
 
+#: searx/engines/radio_browser.py:104
+msgid "radio"
+msgstr ""
+
+#: searx/engines/radio_browser.py:106
+msgid "bitrate"
+msgstr ""
+
+#: searx/engines/radio_browser.py:107
+msgid "votes"
+msgstr ""
+
+#: searx/engines/radio_browser.py:108
+msgid "clicks"
+msgstr ""
+
 #: searx/engines/seekr.py:194 searx/engines/zlibrary.py:129
 msgid "Language"
 msgstr "Iaith"