diff options
| author | Fjuro <fjuro@alius.cz> | 2023-06-24 18:29:56 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Codeberg Translate <translate@codeberg.org> | 2025-01-06 16:04:14 +0000 |
| commit | beb841769b58070c1b2091c1d708c0e2c7ea9c31 (patch) | |
| tree | e0991901a0c589992e9d91481ddf47cae4ebedfd /searx/translations/cs | |
| parent | e264b504a2175cde9415de6b4e2165b9ad5d2954 (diff) | |
| download | searxng-beb841769b58070c1b2091c1d708c0e2c7ea9c31.tar.gz searxng-beb841769b58070c1b2091c1d708c0e2c7ea9c31.zip | |
Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (332 of 332 strings)
Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/cs/
Diffstat (limited to 'searx/translations/cs')
| -rw-r--r-- | searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po index c75fea207..4df2258e3 100644 --- a/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-06 15:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-06 15:52+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>\n" +"Last-Translator: Fjuro <fjuro@alius.cz>\n" "Language-Team: Czech <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/" "searxng/cs/>\n" "Language: cs\n" @@ -1271,9 +1271,9 @@ msgid "" "Navigate search results with hotkeys (JavaScript required). Press \"h\" " "key on main or result page to get help." msgstr "" -"Procházejte výsledky vyhledávání klávesovými zkratkami (vyžadován " -"JavaScript). Pro nápovědu stiskněte na hlavní stránce nebo stránce s " -"výsledky klávesu „H“." +"Procházejte výsledky vyhledávání klávesovými zkratkami (vyžadován JavaScript)" +". Pro nápovědu stiskněte na hlavní stránce nebo stránce s výsledky klávesu " +"„H“." #: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:2 msgid "Image proxy" @@ -1340,8 +1340,8 @@ msgid "" "Perform search immediately if a category selected. Disable to select " "multiple categories" msgstr "" -"Pokud je vybrána kategorie, ihned provést vyhledávání. Zakažte pro " -"vybrání několika kategorií" +"Pokud je vybrána kategorie, ihned provést vyhledávání. Zakažte pro vybrání " +"několika kategorií" #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2 msgid "Theme" |