[translations] update messages.pot and messages.po files

From b42ce34ca - 2024-09-20 - Bnyro <bnyro@tutanota.com>

1 files changed, 17 insertions, 12 deletions

diff --git a/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index a5d2180dc..362d3d034 100644
--- a/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -16,20 +16,19 @@
 # Fjuro <fjuro@alius.cz>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-03 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-15 14:18+0000\n"
 "Last-Translator: Fjuro <fjuro@alius.cz>\n"
-"Language-Team: Czech <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
+"Language-Team: Czech "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/cs/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && "
+"n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
-"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -167,6 +166,11 @@ msgstr "světlý"
 msgid "dark"
 msgstr "tmavý"
 
+#. STYLE_NAMES['BLACK']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "black"
+msgstr ""
+
 #. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Uptime"
@@ -336,7 +340,7 @@ msgstr "zodpovězené"
 msgid "No item found"
 msgstr "Nic nenalezeno"
 
-#: searx/engines/qwant.py:281
+#: searx/engines/qwant.py:288
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:332
 msgid "Source"
 msgstr "zdroj"
@@ -449,7 +453,7 @@ msgstr "{title} (ZASTARALÉ)"
 msgid "This entry has been superseded by"
 msgstr "Tato položka byla nahrazena položkou"
 
-#: searx/engines/qwant.py:283
+#: searx/engines/qwant.py:290
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanál"
 
@@ -508,7 +512,7 @@ msgstr "Hodnocení knih"
 msgid "File quality"
 msgstr "Množství souborů"
 
-#: searx/plugins/calculator.py:12
+#: searx/plugins/calculator.py:14
 msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar"
 msgstr "Vypočítejte matematické výrazy pomocí vyhledávací lišty"
 
@@ -1308,8 +1312,8 @@ msgid ""
 "Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
 "multiple categories"
 msgstr ""
-"Pokud je vybrána kategorie, ihned provést vyhledávání. Zakažte pro vybrání "
-"několika kategorií"
+"Pokud je vybrána kategorie, ihned provést vyhledávání. Zakažte pro "
+"vybrání několika kategorií"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
 msgid "Theme"
@@ -1951,3 +1955,4 @@ msgstr "skrýt video"
 
 #~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 #~ msgstr "Vyhledávače nemohou získat výsledky"
+