[mod] search-syntax.md: add tutorial about the feeling lucky feature

4 files changed, 36 insertions, 6 deletions

diff --git a/searx/infopage/de/search-syntax.md b/searx/infopage/de/search-syntax.md
index e90518ebe..87562b2d1 100644
--- a/searx/infopage/de/search-syntax.md
+++ b/searx/infopage/de/search-syntax.md
@@ -37,9 +37,9 @@ einfaches Beispiel zu geben:
 
   - {{search(':de !wp Wau Holland')}}
 
-## `!!` external bangs
+## `!!<bang>` external bangs
 
-SearXNG unterstützt die _external bangs_ von [ddg].  Das Präfix `!!` kann
+SearXNG unterstützt die _external bangs_ von [DuckDuckGo].  Das Präfix `!!` kann
 verwendet werden um direkt zu einer externen Suchseite zu springen.  Um ein
 Beispiel zu geben:
 
@@ -52,7 +52,23 @@ SearXNG kann die Privatsphäre des Benutzers in diesem Fall nur eingeschränkt
 schützen, dennoch wird diese Funktion von manchen Benutzern als sehr nützlich
 empfunden.
 
-[ddg]: https://duckduckgo.com/bang
+[DuckDuckGo]: https://duckduckgo.com/bang
+
+## `!!` automatic redirect
+
+Bei der Verwendung von `!!` innerhalb der Suchanfrage (durch Leerzeichen
+getrennt), wird automatisch zum ersten Ergebnis weitergeleitet.  Dieses
+Verhalten ist vergleichbar mit der "Feeling Lucky"-Funktion von DuckDuckGo.  Um
+ein Beispiel zu geben:
+
+- Suchanfrage und direkte Weiterleitung zum ersten Ergebnis
+
+  - {{search('!! Wau Holland')}}
+
+Bitte beachten: das Ergebnis zu dem weitergeleitet wird, kann nicht auf seine
+Vertrauenswürdigkeit überprüft werden.  SearXNG kann die Privatsphäre des
+Benutzers in diesem Fall nicht schützen, dennoch wird diese Funktion von manchen
+Benutzern als sehr nützlich empfunden.
 
 ## Besondere Abfragen
 
diff --git a/searx/infopage/en/search-syntax.md b/searx/infopage/en/search-syntax.md
index 99e1e5fd8..ea6663337 100644
--- a/searx/infopage/en/search-syntax.md
+++ b/searx/infopage/en/search-syntax.md
@@ -33,7 +33,7 @@ To select language filter use a `:` prefix.  To give an example:
 
   - {{search(':fr !wp Wau Holland')}}
 
-## `!!` external bangs
+## `!!<bang>` external bangs
 
 SearXNG supports the external bangs from [DuckDuckGo].  To directly jump to a
 external search page use the `!!` prefix.  To give an example:
@@ -47,6 +47,20 @@ engine, SearXNG cannot protect your privacy on this.
 
 [DuckDuckGo]: https://duckduckgo.com/bang
 
+## `!!` automatic redirect
+
+When mentioning `!!` within the search query (separated by spaces), you will
+automatically be redirected to the first result.  This behavior is comparable to
+the "Feeling Lucky" feature from DuckDuckGo.  To give an example:
+
+- search for a query and get redirected to the first result
+
+  - {{search('!! Wau Holland')}}
+
+Please keep in mind that the result you are being redirected to can't become
+verified for being trustworthy, SearXNG cannot protect your personal privacy
+when using this feature.  Use it at your own risk.
+
 ## Special Queries
 
 In the {{link('preferences', 'preferences')}} page you find keywords for
diff --git a/searx/infopage/fa_IR/search-syntax.md b/searx/infopage/fa_IR/search-syntax.md
index 960796857..28a189ae2 100644
--- a/searx/infopage/fa_IR/search-syntax.md
+++ b/searx/infopage/fa_IR/search-syntax.md
@@ -29,7 +29,7 @@ paris')}} در دسته بندی نقشه و DuckDuckGo و Wikipedia برای **
 
   - {{search(':fr !wp Wau Holland')}}
 
-## `!!` چتری خارجی
+## `<bang>!!` چتری خارجی
 
 SearXNG از ضربه های خارجی پشتیبانی می کند [DuckDuckGo] .  To مستقیماً به a
 صفحه جستجوی خارجی از پیشوند «!!» استفاده کنید. برای مثال زدن:
diff --git a/searx/infopage/id/search-syntax.md b/searx/infopage/id/search-syntax.md
index 363592332..36aa12290 100644
--- a/searx/infopage/id/search-syntax.md
+++ b/searx/infopage/id/search-syntax.md
@@ -35,7 +35,7 @@ Untuk memilih saringan bahasa gunakan awalan `:`.  Sebagai contoh:
 
   - {{search(':en !wp Jakarta')}}
 
-## `!!` mesin pencarian (*bangs*) eksternal
+## `!!<bang>` mesin pencarian (*bangs*) eksternal
 
 SearXNG mendukung mesin pencarian eksternal (*bangs*) dari [DuckDuckGo].  Untuk
 langsung lompat ke sebuah laman pencarian eksternal gunakan awalan `!!`.