diff options
| author | SecularSteve <secularsteve@users.noreply.translate.codeberg.org> | 2023-12-29 08:53:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Codeberg Translate <translate@codeberg.org> | 2025-01-06 16:04:29 +0000 |
| commit | 26af18177ec80a4d88b861903728dfc939453a79 (patch) | |
| tree | ff9d1e49fd56f3af13325c90660d597395b4d88c | |
| parent | 7021ae1d00518294c9bce315eca710e44b2dac60 (diff) | |
| download | searxng-26af18177ec80a4d88b861903728dfc939453a79.tar.gz searxng-26af18177ec80a4d88b861903728dfc939453a79.zip | |
Translated using Weblate (Serbian)
Currently translated at 87.9% (292 of 332 strings)
Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/sr/
| -rw-r--r-- | searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po index 2c011210f..66990032e 100644 --- a/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -12,13 +12,15 @@ # return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024. # crnobog <crnobog@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024. # Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025. +# SecularSteve <secularsteve@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-06 15:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-06 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>\n" +"Last-Translator: SecularSteve " +"<secularsteve@users.noreply.translate.codeberg.org>\n" "Language-Team: Serbian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/" "searxng/sr/>\n" "Language: sr\n" @@ -599,8 +601,8 @@ msgid "" "Could not download the list of Tor exit-nodes from: " "https://check.torproject.org/exit-addresses" msgstr "" -"Није могуће преузети листу Тор излазних чворова са: " -"https://check.torproject.org/exit-addresses" +"Није могуће преузети листу Тор излазних чворова са: https://" +"check.torproject.org/exit-addresses" #: searx/plugins/tor_check.py:77 msgid "" @@ -1190,8 +1192,8 @@ msgid "" "This tab does not exists in the user interface, but you can search in " "these engines by its !bangs." msgstr "" -"Ова картица не постоји у корисничком интерфејсу, али можете претраживати " -"у овим машинама по његовим !bangs-има." +"Ова картица не постоји у корисничком интерфејсу, али можете претраживати у " +"овим машинама по његовим !bangs-има." #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15 msgid "Enable all" |