o Minor features (debugging, compression):
    - Log the input and output buffer sizes when we detect a potential
      compression bomb. Diagnostic for ticket 40739.