o Minor feature (exit relay, DoS(resitance):
    - Implement a token-bucket based rate limiter for stream creation and
      resolve request. It is configured by the DoSStream* family of 
      configuration options.
      Closes ticket 40736.