o Removed features:
    - Remove unneeded code for parsing private keys in directory documents.
      This code was only used for client authentication in v2 onion
      services, which are now unsupported.  Closes ticket 40374.