o Testing (onion service v2):
    - Fix another rendezvous cache unit test that was triggering an underflow on the
      global rend cache allocation. Fixes bug 40126; bugfix on
      0.2.8.1-alpha.