o Code simplification and refactoring:
    - Define and use a new constant TOR_ADDRPORT_BUF_LEN which is like
      TOR_ADDR_BUF_LEN but includes enough space for an IP address,
      brackets, seperating colon, and port number. Closes ticket 33956.
      Patch by Neel Chauhan.