From 51bf57cb647b873e7e23fed9b77e639df84a9606 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jxt Date: Fri, 14 Apr 2023 06:50:09 +0000 Subject: Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 9.0% (2 of 22 strings) Translation: OnionShare/Doc - Tor Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-tor/zh_Hans/ --- docs/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/tor.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'docs') diff --git a/docs/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/tor.po b/docs/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/tor.po index f73d3756..a09ca988 100644 --- a/docs/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/tor.po +++ b/docs/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/tor.po @@ -3,23 +3,25 @@ # This file is distributed under the same license as the OnionShare package. # FIRST AUTHOR , 2020. # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OnionShare 2.3\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: onionshare-dev@lists.riseup.net\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-13 15:48-0800\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-15 05:52+0000\n" +"Last-Translator: jxt \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n" #: ../../source/tor.rst:2 msgid "Connecting to Tor" -msgstr "" +msgstr "連接到 Tor" #: ../../source/tor.rst:4 msgid "" @@ -35,7 +37,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is the default, simplest and most reliable way that OnionShare " "connects to Tor. For this reason, it's recommended for most users." -msgstr "" +msgstr "此预设是让 OnionShare 连上 Tor 最简单可靠的方法，因此推荐给大多数使用者。" #: ../../source/tor.rst:14 msgid "" @@ -443,4 +445,3 @@ msgstr "" #~ "if you don't already have it. " #~ "Then, install Tor::" #~ msgstr "" - -- cgit v1.2.3-54-g00ecf