From c2e59e5c3b09edd2559628f151463c5c25f709fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Mon, 5 Oct 2020 04:27:51 +0200 Subject: Translated using Weblate (Lithuanian) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/lt/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/pt_BR/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 50.0% (1 of 2 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Danish) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/da/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 2.5% (1 of 40 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 2.9% (1 of 34 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/zh_Hans/ Translated using Weblate (Polish) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/pl/ Translated using Weblate (Dutch) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/nl/ Co-authored-by: Atrate Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Lucas Nunes Co-authored-by: Moo Co-authored-by: Raymond Li Co-authored-by: emma peel Co-authored-by: scootergrisen Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-advanced/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-develop/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-sphinx/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-sphinx/sv/ Translation: OnionShare/Doc - Advanced Translation: OnionShare/Doc - Develop Translation: OnionShare/Doc - Sphinx --- share/locale/lt.json | 4 +++- share/locale/pt_BR.json | 47 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------- 2 files changed, 35 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/share/locale/lt.json b/share/locale/lt.json index c1493f77..8b38918e 100644 --- a/share/locale/lt.json +++ b/share/locale/lt.json @@ -204,5 +204,7 @@ "mode_settings_share_autostop_sharing_checkbox": "", "mode_settings_receive_data_dir_label": "", "mode_settings_receive_data_dir_browse_button": "", - "mode_settings_website_disable_csp_checkbox": "" + "mode_settings_website_disable_csp_checkbox": "", + "gui_file_selection_remove_all": "Šalinti visus", + "gui_remove": "Šalinti" } diff --git a/share/locale/pt_BR.json b/share/locale/pt_BR.json index 41d8b6ed..efcf51bf 100644 --- a/share/locale/pt_BR.json +++ b/share/locale/pt_BR.json @@ -9,11 +9,11 @@ "not_a_file": "{0:s} não é um arquivo válido.", "not_a_readable_file": "{0:s} não é um arquivo legível.", "no_available_port": "Não foi possível encontrar uma porta disponível para iniciar o serviço onion", - "other_page_loaded": "O endereço carregou", + "other_page_loaded": "Endereço carregado", "close_on_autostop_timer": "Interrompido ao final da contagem do cronômetro automático", - "closing_automatically": "Interrompido após o término da transferência", + "closing_automatically": "Interrompido devido à conclusão da transferência", "timeout_download_still_running": "Esperando que o download termine", - "large_filesize": "Aviso: O envio de arquivos grandes pode levar várias horas", + "large_filesize": "Aviso: O envio de arquivos grandes pode levar horas", "systray_menu_exit": "Sair", "systray_download_started_title": "O download de OnionShare começou", "systray_download_started_message": "Alguém começou fazer o download dos seus arquivos", @@ -31,7 +31,7 @@ "help_verbose": "Registrar erros do OnionShare no stdout e erros de rede, no disco", "help_filename": "Lista de arquivos ou pastas a compartilhar", "help_config": "Personalizar a configuração JSON de localização de arquivos (opcional)", - "gui_drag_and_drop": "Arrastar arquivos e pastas\npara começar a compartilhá-los", + "gui_drag_and_drop": "Arraste e solte arquivos e pastas para começar a compartilhá-los", "gui_add": "Adicionar", "gui_delete": "Apagar", "gui_choose_items": "Escolher", @@ -39,7 +39,7 @@ "gui_share_stop_server": "Parar de compartilhar", "gui_share_stop_server_autostop_timer": "Parar de compartilhar daqui a ({})", "gui_share_stop_server_autostop_timer_tooltip": "O cronômetro automático termina às", - "gui_receive_start_server": "Começar o Modo Recepção", + "gui_receive_start_server": "Iniciar o Modo de Recepção", "gui_receive_stop_server": "Parar o Modo Recepção", "gui_receive_stop_server_autostop_timer": "Parar o Modo Recepção ({} para terminar)", "gui_receive_stop_server_autostop_timer_tooltip": "O cronômetro automático termina às {}", @@ -49,10 +49,10 @@ "gui_no_downloads": "Nenhum download por enquanto", "gui_canceled": "Cancelado", "gui_copied_url_title": "O endereço OnionShare foi copiado", - "gui_copied_url": "O endereço OnionShare foi copiado na área de transferência", + "gui_copied_url": "O endereço OnionShare foi copiado para a área de transferência", "gui_copied_hidservauth_title": "O HidServAuth foi copiado", "gui_copied_hidservauth": "A linha HidServAuth foi copiada na área de transferência", - "gui_please_wait": "Começando...Clique para cancelar.", + "gui_please_wait": "Começando... Clique para cancelar.", "gui_download_upload_progress_complete": "%p%, {0:s} decorridos.", "gui_download_upload_progress_starting": "{0:s}, %p% (calculando)", "gui_download_upload_progress_eta": "{0:s}, tempo estimado para término: {1:s}, %p%", @@ -62,7 +62,7 @@ "gui_receive_quit_warning": "O recebimento dos seus arquivos ainda não terminou. Você tem certeza de que quer sair do OnionShare?", "gui_quit_warning_quit": "Sair", "gui_quit_warning_dont_quit": "Cancelar", - "error_rate_limit": "Alguém tentou por várias vezes adivinhar sua senha. Por isso, OnionShare interrompeu o servidor. Comece o compartilhamento novamente e envie um novo endereço ao seu destinatário para compartilhar.", + "error_rate_limit": "Alguém tentou por várias vezes adivinhar sua senha. Por isso, o OnionShare interrompeu o servidor. Comece o compartilhamento novamente e envie um novo endereço ao seu destinatário para compartilhar.", "zip_progress_bar_format": "Comprimindo: %p%", "error_stealth_not_supported": "Para usar uma autorização de cliente, você precisa ao menos de Tor 0.2.9.1-alpha (ou Navegador Tor 6.5) e de python3-stem 1.5.0.", "error_ephemeral_not_supported": "OnionShare requer ao menos Tor 0.2.7.1 e python3-stem 1.4.0.", @@ -70,11 +70,11 @@ "gui_settings_whats_this": "O que é isso?", "gui_settings_stealth_option": "Usar autorização de cliente", "gui_settings_stealth_hidservauth_string": "Após salvar a sua chave privada para reutilização, você pode clicar para copiar o seu HidServAuth.", - "gui_settings_autoupdate_label": "Procurar a nova versão", + "gui_settings_autoupdate_label": "Procurar por uma nova versão", "gui_settings_autoupdate_option": "Notificar-me quando uma nova versão estiver disponível", "gui_settings_autoupdate_timestamp": "Última verificação: {}", "gui_settings_autoupdate_timestamp_never": "Nunca", - "gui_settings_autoupdate_check_button": "Procurar a nova versão", + "gui_settings_autoupdate_check_button": "Procurar por uma nova versão", "gui_settings_general_label": "Configurações gerais", "gui_settings_sharing_label": "Configurações de compartilhamento", "gui_settings_close_after_first_download_option": "Parar de compartilhar após o envio dos arquivos", @@ -83,7 +83,7 @@ "gui_settings_connection_type_automatic_option": "Tentar configuração automática com o Navegador Tor", "gui_settings_connection_type_control_port_option": "Conectar usando porta de controle", "gui_settings_connection_type_socket_file_option": "Conectar usando um arquivo socket", - "gui_settings_connection_type_test_button": "Testar a conexão ao Tor", + "gui_settings_connection_type_test_button": "Testar a conexão com a rede Tor", "gui_settings_control_port_label": "Porta de controle", "gui_settings_socket_file_label": "Arquivo socket", "gui_settings_socks_label": "Porta SOCKS", @@ -214,8 +214,8 @@ "gui_all_modes_progress_complete": "%p%, {0:s} em curso.", "gui_all_modes_progress_starting": "{0:s}, %p% (calculando)", "gui_all_modes_progress_eta": "{0:s}, Tempo aproximado: {1:s}, %p%", - "gui_stop_server_autostop_timer_tooltip": "O cronômetro de interrupção automática encerra às {}", - "gui_start_server_autostart_timer_tooltip": "O cronômetro de iniciação automática esgota às {}", + "gui_stop_server_autostop_timer_tooltip": "O relógio de interrupção automática encerra às {}", + "gui_start_server_autostart_timer_tooltip": "O cronômetro de iniciação automática acaba às {}", "gui_waiting_to_start": "Marcado para começar daqui a {}. Clique para cancelar.", "gui_settings_autostart_timer_checkbox": "Usar cronômetro para começar automaticamente", "gui_settings_autostart_timer": "Começar o compartilhamento às:", @@ -227,7 +227,7 @@ "hours_first_letter": "hora(s)", "minutes_first_letter": "minuto(s)", "seconds_first_letter": "segundo(s)", - "incorrect_password": "senha incorreta", + "incorrect_password": "Senha incorreta", "gui_settings_individual_downloads_label": "Desmarque para permitir download de arquivos individuais", "gui_settings_csp_header_disabled_option": "Desabilitar cabeçalho Política de Segurança de Conteúdo", "gui_website_url_description": "Qualquer um com este endereço OnionShare pode visitar seu site usando o navegador Tor: ", @@ -264,5 +264,22 @@ "gui_new_tab_share_description": "Escolha os arquivos no seu computador para enviar para outra pessoa. A pessoa ou pessoas para quem você deseja enviar os arquivos precisarão usar o Navegador Tor para fazer o download deles.", "gui_new_tab_share_button": "Compartilhar arquivos", "gui_new_tab_tooltip": "Abrir uma nova aba", - "gui_new_tab": "Nova aba" + "gui_new_tab": "Nova aba", + "gui_tab_name_website": "Site", + "gui_tab_name_receive": "Receber", + "gui_tab_name_share": "Compartilhar", + "gui_main_page_chat_button": "Iniciar a conversar", + "gui_main_page_website_button": "Iniciar a hospedar", + "gui_main_page_receive_button": "Iniciar a receber", + "gui_main_page_share_button": "Iniciar compartilhamento", + "gui_new_tab_chat_button": "Converse anonimamente", + "gui_open_folder_error": "Falha ao abrir a pasta com xdg-open. O arquivo está aqui: {}", + "gui_qr_code_description": "Leia este código QR com um leitor, como a câmera do seu celular, para compartilhar mais facilmente o endereço OnionShare com alguém.", + "gui_qr_code_dialog_title": "Código QR OnionShare", + "gui_show_url_qr_code": "Mostrar código QR", + "gui_receive_flatpak_data_dir": "Como você instalou o OnionShare usando o Flatpak, você deve salvar os arquivos em uma pasta em ~ / OnionShare.", + "gui_chat_stop_server": "Parar o servidor de conversas", + "gui_chat_start_server": "Iniciar um servidor de conversas", + "gui_file_selection_remove_all": "Remover tudo", + "gui_remove": "Remover" } -- cgit v1.2.3-54-g00ecf